◎译　　名　寅次郎的故事31：旅行、女伴和寅 / Tora-san's Song of Love
◎片　　名　男はつらいよ 旅と女と寅次郎
◎年　　代　1983
◎产　　地　日本
◎类　　别　喜剧 / 爱情
◎语　　言　日语
◎上映日期　1983-08-06(日本)
◎IMDb评分  6.5/10 from 74 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0086063/
◎豆瓣评分　8.2/10 from 411 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1981218/
◎片　　长　101分钟
◎导　　演　山田洋次 / Yôji Yamada
◎演　　员　渥美清 / Kiyoshi Atsumi
　　　　　　倍赏千惠子 / Chieko Baishô
　　　　　　下条正巳 / Masami Shimojô
　　　　　　三崎千惠子 / Chieko Misaki
　　　　　　前田吟 / Gin Maeda
　　　　　　太宰久雄 / Hisao Dazai
　　　　　　佐藤蛾次郎 / Gajiro Satoh
　　　　　　吉冈秀隆 / Hidetaka Yoshioka
　　　　　　北林谷荣 / Tanie Kitabayashi
　　　　　　樱井千里 / Senri Sakurai
　　　　　　柳原晴郎 / Bengaru
　　　　　　木ノ葉のこ / Noko Konoha (饰 富子)
　　　　　　山谷初男 / Hatsuo Yamaya
　　　　　　梅津荣 / Sakae Umezu
　　　　　　人见明 / Akira Hitomi
　　　　　　关敬六 / Keiroku Seki
　　　　　　牧野佐代子 / Sayoko Makino
　　　　　　细川贵志 / Takashi Hosokawa
　　　　　　笠智众 / Chishû Ryû
　　　　　　中北千枝子 / Chieko Nakakita
　　　　　　藤冈琢也 / Takuya Fujioka
　　　　　　都春美 / Harumi Miyako
　　　　　　秩父晴子 / Haruko Chichibu (饰 Yagiri no Onna's mother uncredited)
◎编　　剧　山田洋次 / Yôji Yamada
　　　　　　朝间义隆 / Yoshitaka Asama

◎简　　介　

　　都春美是人气很高的演歌女明星，繁重的工作给她带来了很大的压力。终于有一天，春美再也受不了现在的生活了，她选择了一走了之。在散心的途中，春美邂逅了寅次郎（渥美清 饰），趣味相投的两人一见如故，一起度过了一段无忧无虑的快乐时光。最终，公司的经纪人还是找到了春美藏身的地方，他们带走了春美。虽然回归了往日的生活，但是寅次郎带给春美的快乐足以支撑她继续走下去了。
　　一段时间之后，春美来到了柴又，想要向寅次郎道谢，可是此时的寅次郎正在外奔波，并不在家，在留下了自己演唱会的门票后，春美离开了。在演唱会上，春美是否能够再一次与寅次郎相见呢？