◎译　　名　黑客帝国3：矩阵革命 / 骇客任务完结篇：最后战役 / 廿二世纪杀人网络3：惊变世纪 / 黑客帝国3
◎片　　名　黑客帝国3：矩阵革命 The Matrix Revolutions
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国 / 澳大利亚
◎类　　别　动作 / 科幻
◎语　　言　英语 / 法语
◎上映日期　2003-11-05(美国/中国大陆)
◎IMDb评分 6.7/10 from 404,044 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0242653/
◎豆瓣评分　8.6/10 from 180729 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1302467/
◎片　　长　129 分钟
◎导　　演　莉莉·沃卓斯基 / 拉娜·沃卓斯基
◎主　　演　基努·里维斯
　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩
　　　　　　凯瑞-安·莫斯
　　　　　　莫妮卡·贝鲁奇
　　　　　　凯特·宾汉
　　　　　　雨果·维文
　　　　　　贾达·萍克·史密斯
　　　　　　邹兆龙
　　　　　　朗贝尔·维尔森

◎简　　介　

　　第二集中，尼奥（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰）没有能从内部摧毁“母体”，他的身体在真实世界的飞船上陷于昏迷，思想却被困在介于“母体”和真实世界的中间地带，这个地方由“火车人”控制。墨菲斯（劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne 饰）和崔妮蒂（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰）等人知道了尼奥的情况，在守护天使的带领下， 找到了“火车人”的控制者梅罗纹奇，经过一番激斗，将尼奥救了出来。
　　此时，电子乌贼部队对锡安发起了猛烈的攻击，人类组织所有机甲战士展开顽强的抵抗，形势危在旦夕；尼奥和崔妮蒂驾驶了一艘飞船克服重重困难，到达机器城市，尼奥终于见到了机器世界的统治者“机器大帝”，双方谈判并达成了协议：尼奥除掉不受“母体”控制的史密斯，以换取锡安的和平。
　　在“母体”中，尼奥和史密斯展开了关系人类生死存亡的最后决斗。

◎获奖情况　

　　第10届中国电影华表奖 (2004)
　　优秀译制片奖(提名)


Video #1
ID                          : 1
Format                      : HEVC
Format/Info                    : High Efficiency Video Coding
Commercial name                : HDR10
Format profile                  : Main [url=/cdn-cgi/l/email-protection][email protected][/url]@High
Codec ID                      : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate                      : 51.2 Mb/s
Width                        : 3 840 pixels
Height                      : 2 160 pixels
Display aspect ratio              : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                   : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling              : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth                    : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)              : 0.258
Stream size                    : 46.2 GiB (76%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.2020
Transfer characteristics          : PQ
Matrix coefficients             : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries    : BT.2020
Mastering display luminance        : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level        : 996 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level    : 249 cd/m2

Video #2
ID                          : 2
Format                      : HEVC
Format/Info                    : High Efficiency Video Coding
Commercial name                : HDR10
Format profile                  : Main [url=/cdn-cgi/l/email-protection][email protected][/url]@High
Codec ID                      : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate                      : 61.8 kb/s
Width                        : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio              : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                   : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling              : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth                    : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)              : 0.001
Stream size                    : 57.2 MiB (0%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Default                     : No
Forced                      : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.2020
Transfer characteristics          : PQ
Matrix coefficients             : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries    : BT.2020
Mastering display luminance        : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Audio #1
ID                          : 3
Format                      : MLP FBA 16-ch
Format/Info                    : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name                : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID                      : A_TRUEHD
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Variable
Bit rate                      : 3 527 kb/s
Maximum bit rate               : 6 264 kb/s
Channel(s)                   : 8 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode               : Lossless
Stream size                    : 3.18 GiB (5%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Number of dynamic objects         : 11
Bed channel count                : 1 channel
Bed channel configuration         : LFE

Audio #2
ID                          : 4
Format                      : DTS XLL
Format/Info                    : Digital Theater Systems
Commercial name                : DTS-HD Master Audio
Codec ID                      : A_DTS
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Variable
Bit rate                      : 3 712 kb/s
Channel(s)                   : 8 channels
Channel layout                  : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                    : 24 bits
Compression mode               : Lossless
Stream size                    : 3.35 GiB (6%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 5
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 448 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 414 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : English
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #4
ID                          : 6
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : English
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #5
ID                          : 7
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : German
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #6
ID                          : 8
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Italian
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #7
ID                          : 9
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Spanish
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #8
ID                          : 10
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 192 kb/s
Channel(s)                   : 2 channels
Channel layout                  : L R
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 178 MiB (0%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Portuguese
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #9
ID                          : 11
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Czech
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #10
ID                          : 12
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Hungarian
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #11
ID                          : 13
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Polish
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #12
ID                          : 14
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Russian
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #13
ID                          : 15
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Thai
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #14
ID                          : 16
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Turkish
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #15
ID                          : 17
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 592 MiB (1%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Japanese
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #16
ID                          : 18
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 192 kb/s
Channel(s)                   : 2 channels
Channel layout                  : L R
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 178 MiB (0%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : Japanese
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #17
ID                          : 19
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 192 kb/s
Channel(s)                   : 2 channels
Channel layout                  : L R
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 178 MiB (0%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : English
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #18
ID                          : 20
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 192 kb/s
Channel(s)                   : 2 channels
Channel layout                  : L R
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 178 MiB (0%)
Title                        : The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Language                      : English
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 21
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 21.4 kb/s
Count of elements                : 2220
Stream size                    : 19.6 MiB (0%)
Title                        : English-PGS
Language                      : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 22
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 1 h 58 min
Bit rate                      : 18.1 kb/s
Count of elements                : 2206
Stream size                    : 15.4 MiB (0%)
Title                        : Japanese-PGS
Language                      : Japanese
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 23
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 25.2 kb/s
Count of elements                : 2268
Stream size                    : 23.0 MiB (0%)
Title                        : German-PGS
Language                      : German
Default                     : No
Forced                      : No

Text #4
ID                          : 24
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 22.2 kb/s
Count of elements                : 2228
Stream size                    : 20.3 MiB (0%)
Title                        : Italian-PGS
Language                      : Italian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #5
ID                          : 25
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 19.9 kb/s
Count of elements                : 2106
Stream size                    : 18.2 MiB (0%)
Title                        : Spanish-PGS
Language                      : Spanish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #6
ID                          : 26
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 8 min
Bit rate                      : 16.8 kb/s
Count of elements                : 2116
Stream size                    : 15.5 MiB (0%)
Title                        : Chinese-PGS
Language                      : Chinese
Default                     : No
Forced                      : No

Text #7
ID                          : 27
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 8 min
Bit rate                      : 12.1 kb/s
Count of elements                : 2118
Stream size                    : 11.1 MiB (0%)
Title                        : Korean-PGS
Language                      : Korean
Default                     : No
Forced                      : No

Text #8
ID                          : 28
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 20.6 kb/s
Count of elements                : 1840
Stream size                    : 18.8 MiB (0%)
Title                        : Portuguese-PGS
Language                      : Portuguese
Default                     : No
Forced                      : No

Text #9
ID                          : 29
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 8 min
Bit rate                      : 12.0 kb/s
Count of elements                : 2154
Stream size                    : 11.0 MiB (0%)
Title                        : Arabic-PGS
Language                      : Arabic
Default                     : No
Forced                      : No

Text #10
ID                          : 30
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 16.0 kb/s
Count of elements                : 2134
Stream size                    : 14.6 MiB (0%)
Title                        : Croatian-PGS
Language                      : Croatian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #11
ID                          : 31
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 17.4 kb/s
Count of elements                : 2112
Stream size                    : 16.0 MiB (0%)
Title                        : Czech-PGS
Language                      : Czech
Default                     : No
Forced                      : No

Text #12
ID                          : 32
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 18.4 kb/s
Count of elements                : 1602
Stream size                    : 16.8 MiB (0%)
Title                        : Danish-PGS
Language                      : Danish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #13
ID                          : 33
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 18.0 kb/s
Count of elements                : 1810
Stream size                    : 16.5 MiB (0%)
Title                        : Finnish-PGS
Language                      : Finnish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #14
ID                          : 34
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 40.3 kb/s
Count of elements                : 2202
Stream size                    : 36.8 MiB (0%)
Title                        : Greek-PGS
Language                      : Greek
Default                     : No
Forced                      : No

Text #15
ID                          : 35
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 8 min
Bit rate                      : 17.9 kb/s
Count of elements                : 2136
Stream size                    : 16.4 MiB (0%)
Title                        : Hungarian-PGS
Language                      : Hungarian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #16
ID                          : 36
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 19.8 kb/s
Count of elements                : 1986
Stream size                    : 18.1 MiB (0%)
Title                        : Norwegian-PGS
Language                      : Norwegian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #17
ID                          : 37
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 8 min
Bit rate                      : 15.8 kb/s
Count of elements                : 2114
Stream size                    : 14.5 MiB (0%)
Title                        : Polish-PGS
Language                      : Polish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #18
ID                          : 38
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 20.9 kb/s
Count of elements                : 2130
Stream size                    : 19.2 MiB (0%)
Title                        : Portuguese-PGS
Language                      : Portuguese
Default                     : No
Forced                      : No

Text #19
ID                          : 39
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 8 min
Bit rate                      : 18.1 kb/s
Count of elements                : 2136
Stream size                    : 16.7 MiB (0%)
Title                        : Romanian-PGS
Language                      : Romanian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #20
ID                          : 40
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 8 min
Bit rate                      : 19.6 kb/s
Count of elements                : 2170
Stream size                    : 18.1 MiB (0%)
Title                        : Russian-PGS
Language                      : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #21
ID                          : 41
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 17.6 kb/s
Count of elements                : 1690
Stream size                    : 16.1 MiB (0%)
Title                        : Swedish-PGS
Language                      : Swedish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #22
ID                          : 42
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 20.1 kb/s
Count of elements                : 2116
Stream size                    : 18.4 MiB (0%)
Title                        : Thai-PGS
Language                      : Thai
Default                     : No
Forced                      : No

Text #23
ID                          : 43
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 7 min
Bit rate                      : 20.6 kb/s
Count of elements                : 2136
Stream size                    : 18.8 MiB (0%)
Title                        : Turkish-PGS
Language                      : Turkish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #24
ID                          : 44
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 9 min
Bit rate                      : 32.9 kb/s
Count of elements                : 3146
Stream size                    : 30.4 MiB (0%)
Title                        : Japanese-PGS
Language                      : Japanese
Default                     : No
Forced                      : No

Text #25
ID                          : 45
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 2 h 3 min
Bit rate                      : 30.7 kb/s
Count of elements                : 3006
Stream size                    : 27.0 MiB (0%)
Title                        : Japanese-PGS
Language                      : Japanese
Default                     : No
Forced                      : No

Text #26
ID                          : 46
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 45 min 2 s
Bit rate                      : 53 b/s
Count of elements                : 4
Stream size                    : 17.7 KiB (0%)
Title                        : Turkish-FORCED-PGS
Language                      : Turkish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #27
ID                          : 47
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                      : 1 min 4 s
Bit rate                      : 3 905 b/s
Count of elements                : 4
Stream size                    : 30.6 KiB (0%)
Title                        : Japanese-FORCED-PGS
Language                      : Japanese
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                  : :Chapter 1
00:03:55.235                  : :Chapter 2
00:07:32.952                  : :Chapter 3
00:10:19.785                  : :Chapter 4
00:14:44.300                  : :Chapter 5
00:17:58.577                  : :Chapter 6
00:23:33.078                  : :Chapter 7
00:30:06.137                  : :Chapter 8
00:35:35.466                  : :Chapter 9
00:39:34.038                  : :Chapter 10
00:42:58.742                  : :Chapter 11
00:46:43.133                  : :Chapter 12
00:49:02.522                  : :Chapter 13
00:51:53.527                  : :Chapter 14
00:58:00.560                  : :Chapter 15
01:00:19.032                  : :Chapter 16
01:02:29.746                  : :Chapter 17
01:08:00.826                  : :Chapter 18
01:10:29.141                  : :Chapter 19
01:14:33.719                  : :Chapter 20
01:18:23.281                  : :Chapter 21
01:23:08.900                  : :Chapter 22
01:25:55.733                  : :Chapter 23
01:29:13.264                  : :Chapter 24
01:31:51.589                  : :Chapter 25
01:36:51.388                  : :Chapter 26
01:41:55.192                  : :Chapter 27
01:44:53.036                  : :Chapter 28
01:48:06.563                  : :Chapter 29
01:51:30.767                  : :Chapter 30
01:55:05.815                  : :Chapter 31
01:57:31.127                  : :Chapter 32
02:00:12.288                  : :Chapter 33
㊟㊟代码
㊟㊟代码