◎译　　名　至死方休 / i'll sleep when i'm dead
◎片　　名　I'll Sleep When I'm Dead
◎年　　代　2003
◎产　　地　英国 / 美国
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2003-06-22
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  5.8/10 from 8,805 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0319531/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.5/10 from 121 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1939497/
◎片　　长　Canada: 102 分钟(Toronto International Film Festival) / USA: 103 分钟 / Argentina: 103 分钟
◎导　　演　迈克·霍奇斯 / Mike Hodges
◎演　　员　克里夫·欧文 / Clive Owen
　　　　　　夏洛特·兰普林 / Charlotte Rampling
　　　　　　乔纳森·莱斯·梅耶斯 / Jonathan Rhys Meyers
　　　　　　马尔科姆·麦克道威尔 / Malcolm McDowell
　　　　　　肯·斯托特 / Ken Stott
　　　　　　西尔维娅·西姆斯 / Sylvia Syms
　　　　　　亚历山大·马特恩 / Alexander Morton
　　　　　　Paul Mohan Paul Mohan
　　　　　　安伯·巴蒂 / Amber Batty
　　　　　　黛西·博蒙特 / Daisy Beaumont
　　　　　　Lidija Zovkic Lidija Zovkic
　　　　　　杰夫·贝尔 / Geoff Bell
　　　　　　弗朗西斯·麦基 / Francis Magee
　　　　　　Bruce Byron Bruce Byron
　　　　　　蒂姆· / 普莱斯特 Tim Plester
　　　　　　诺埃尔·克拉克 / Noel Clarke
◎制  片  人　迈克尔·柯兰特 / Michael Corrente
　　　　　　迈克·卡普兰 / Mike Kaplan
◎音　　乐　西蒙·费舍-特纳 / Simon Fisher-Turner
◎选　　角　利奥·戴维斯 / Leo Davis
◎美　　术　John Ralph John Ralph
　　　　　　Jon Bunker Jon Bunker
◎服　　装　Evangeline Harrison Evangeline Harrison
◎化　　妆　多尔卡·涅拉齐克 / Dorka Nieradzik
◎副  导  演　William Dodds William Dodds
◎简　　介　
　　JRM饰演的是一个退隐的黑道大哥的弟弟，生活糜烂，是个小混混，卖毒品，勾搭女人，无所不为。于是惹到了一个有权的老头，老头就把他㊟㊟了。然后，JRM就受不了打击，㊟㊟了，他哥哥就出山替他报仇。