原盘英文字幕居然有误，因此全部重做，总耗时超12小时。中文来自原盘OCR，英文来自CRiSC版。
本片连IMDB都标注为意大利语，但几乎全为英文对白，故按中英文字幕制作。—— 呆呆[email protected]

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※
◎片　　名　Novecento
◎译　　名　一九零零/1900：新世纪
◎年　　代　1976
◎国　　家　意大利/法国/西德
◎类　　别　犯罪/剧情/历史
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英字幕
◎IMDB评分 7.7/10 18334
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0074084/
◎片　　长　316分钟
◎导　　演　贝纳尔多·贝托鲁奇 Bernardo Bertolucci
◎主　　演　罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
　　　　　　杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu
　　　　　　多米尼克·桑达 Dominique Sanda
　　　　　　弗朗切斯卡·贝蒂尼 Francesca Bertini
　　　　　　劳拉·贝蒂 Laura Betti
　　　　　　维纳·布朗 Werner Bruhns
　　　　　　斯蒂芬妮娅·卡西尼 Stefania Casini
　　　　　　斯特林·海登 Sterling Hayden
　　　　　　阿莉达·瓦莉 Alida Valli
　　　　　　保罗·布兰卡 Paulo Branco
　　　　　　唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland
◎简　　介
　　1901年1月27日，著名作曲家歌剧㊟㊟威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。
　　由意大利著名导演贝纳多·贝托鲁奇执导的史诗巨作《一九零零》，以20世纪初期意大利社会动荡时期为故事背景，时间跨越40年，讲述了阶级矛盾和家族纷争下仇恨和抗争的故事。本片被西方国家视为阶级斗争电影读本，加上电影情节的大胆尺度，影片被长期禁映。本片演员阵容豪华，巨星云集，包括罗伯特·德尼罗、杰拉德·德帕迪约、唐纳德·萨瑟兰、多米尼克·桑达、伯特·兰开斯特、斯特林·海登、斯坦芬尼·桑德莱里、劳拉·贝蒂等众多大牌明星。
※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※
文件名: [一九零零].Novecento.Part.One.1976.BluRay.1080p.x264.DTS-2Audios-CMCT
日　期: 2018-09-12
体　积: 18.00G
时　长: 02:42:09
片　源: Novecento.1976.1080p.GBR.Blu-ray.Party.1.AVC.DTS-HD.MA.2.0-HDHome
帧　率: 23.976fps
参　数: me=umh subme=11
分辨率: 1920 x 1040 (16:9)
视　频: x264 @ 13.6 Mbps
音　频: DTS 2.0 @ 1509 kbps (英语)
   DTS 1.0 @ 768 kbps (英语)
字　幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/中文SRT/英文SRT
字幕源: 互联网
压　制: 呆呆@CMCT
调　校: 呆呆@CMCT
※※※※※※※　截图信息　※※※※※※※

文件名: [一九零零].Novecento.Part.Two.1976.BluRay.1080p.x264.DTS-2Audios-CMCT
日　期: 2018-09-12
体　积: 18.00G
时　长: 02:34:19
片　源: Novecento.1976.1080p.GBR.Blu-ray.Party.2.AVC.DTS-HD.MA.2.0-HDHome
帧　率: 23.976fps
参　数: me=umh subme=11
分辨率: 1920 x 1040 (16:9)
视　频: x264 @ 14.4 Mbps
音　频: DTS 2.0 @ 1509 kbps (英语)
   DTS 1.0 @ 768 kbps (英语)
字　幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/中文SRT/英文SRT
字幕源: 互联网
压　制: 呆呆@CMCT
调　校: 呆呆@CMCT
※※※※※※※　截图信息　※※※※※※※