字幕取自首杀字幕组，在此表示感谢！

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※
◎译　　名　缩小人生/缩身/缩水人间(港)
◎片　　名　Downsizing
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/喜剧/科幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-08-30(威尼斯电影节)/2017-12-22(美国)
◎IMDb评分 5.7/10 from 25,358 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1389072/
◎豆瓣评分　5.4/10 from 4,615 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3578939/
◎片　　长　135分钟
◎导　　演　亚历山大·佩恩 Alexander Payne
◎主　　演　马特·达蒙 Matt Damon
　　　　　　克里斯托弗·沃尔兹 Christoph Waltz
　　　　　　周洪 Hong Chau
　　　　　　克里斯汀·韦格 Kristen Wiig
　　　　　　罗夫·拉斯加德 Rolf Lassg?rd
　　　　　　英洁德·埃格伯格 Ingjerd Egeberg
　　　　　　乌多·基尔 Udo Kier
　　　　　　索伦·比尔马克 S?ren Pilmark
　　　　　　杰妮·霍蒂谢尔 Jayne Houdyshell
　　　　　　杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis
　　　　　　玛莉贝丝·梦露 Maribeth Monroe
　　　　　　菲尔·里夫斯 Phil Reeves
　　　　　　布里盖特·伦迪·佩恩 Brigette Lundy-Paine
　　　　　　詹姆斯·范德比克 James Van Der Beek
　　　　　　艾丽森·J·帕尔默 Alison J. Palmer
　　　　　　蒂姆·德里斯科尔 Tim Driscoll
　　　　　　凯文·孔克尔 Kevin Kunkel
　　　　　　派崔克·盖勒 Patrick Gallagher
　　　　　　安娜·玛丽·考克斯 Ana Marie Cox
　　　　　　罗兰·马丁 Roland Martin
　　　　　　尼尔·帕特里克·哈里斯 Neil Patrick Harris
　　　　　　劳拉·邓恩 Laura Dern
　　　　　　南希·纳什 Niecy Nash
　　　　　　玛格·马丁戴尔 Margo Martindale
　　　　　　凯瑞·肯妮 Kerri Kenney
　　　　　　唐·雷克 Don Lake
　　　　　　玛丽·凯·普莱斯 Mary Kay Place
◎简　　介
　　在《缩身》中，亚历山大·佩恩描写了一对财政紧张的夫妇，为了节省开支他们决定“缩身”——把自己变得更小，这样日常消耗也就少多了。然而在缩身开始前的最后一秒，妻子退怯了，只有丈夫进行了缩身。由此带来的结果是，迷你小丈夫（马特·戴蒙）与妻子在很多方面开始出现不和谐，夫妻关系陷入紧张。
※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※
文件名: [缩小人生].Downsizing.2017.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT
日　期: 2018/3/30
体　积: 14.2 GB
时　长: 02:15:20
片　源: Downsizing 2017 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA7.1-MTeam
帧　率: 23.976 fps
参　数: me=umh subme=11
分辨率: 1920 x 1080 (16:9)
视　频: x264 @ 13.5 Mbps
音　频: DTS 5.1 @ 1509 kbps (英语)
字　幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/简体ASS/繁体ASS/英文ASS
字幕源: 首杀字幕组
压　制: 呆呆熊@CMCT
调　校: 呆呆熊@CMCT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1195  Avg QP:12.49 size:215175
x264 [info]: frame P:39255 Avg QP:16.34 size:105194
x264 [info]: frame B:154245 Avg QP:18.65 size: 60389
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 1.5% 10.8% 8.4% 12.7% 56.6% 5.5% 1.7% 1.6%