译　　名　街区男孩 / 头巾少年 / 邻家少年杀人事件
片　　名　Boyz n the Hood
年　　代　1991
产　　地　美国
类　　别　剧情
语　　言　英语
上映日期　1991-07-12
IMDb评分 7.7/10 from 116499 users
IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0101507
豆瓣评分　8.1/10 from 1166 users
豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292872/
片　　长　112 分钟
导　　演　John Singleton
编　　剧　John Singleton
主　　演　小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr.
　　　　　 劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne
　　　　　 艾斯·库珀 Ice Cube
　　　　　 安吉拉·贝塞特 Angela Bassett
　　　　　 Hudhail Al-Amir


标　　签　美国 | 犯罪 | 黑人 | 青春 | 1991 | 美国电影 | 种族 | hiphop

简　　介

　　在美国西部的黑人街区中，暴力与犯罪几乎随时都在发生，街上闲晃的青年与草丛里发臭的尸体点缀着小学生提瑞·斯代尔每天与伙伴们的生活，提瑞性格多话好胜，在课堂上与同学大打出手，为了他的教育问题，母亲将提瑞送到了前夫福瑞斯（劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne 饰）那里，父亲有着强悍的个性，提瑞在他的引导下成长着……七年之后，提瑞（小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr 饰）已是一名青年，黑人街区的混乱状况并没有改善，提瑞和他的朋友们卷入了宿命般的街头仇杀中……
　　本片编导约翰·辛格顿以23岁之龄获得奥斯卡最佳导演提名，保持着最年轻获提名导演的纪录。

获奖情况

　　第64届奥斯卡金像奖(1992)
　　最佳导演(提名) 约翰·辛格顿
　　最佳原创剧本(提名) 约翰·辛格顿

Video
ID                          : 1
Format                      : HEVC
Format/Info                    : High Efficiency Video Coding
Format profile                  : Main 10@L5.1@High
HDR format                   : ㊟㊟PTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID                      : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                      : 1 h 52 min
Width                        : 3 840 pixels
Height                      : 2 076 pixels
Display aspect ratio              : 1.85:1
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                   : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling              : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth                    : 10 bits
Writing library                : x265 3.2+38-fdbd4e4a2aff:[Windows][MSVC 1900][64 bit] 10bit
Encoding settings                : cpuid=1176575 / frame-threads=6 / numa-pools=36 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2076 / interlace=0 / total-frames=161304 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-㊟㊟oothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-㊟㊟yze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.5 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(40000000,50) / cll=3991,186 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-l㊟㊟=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / ㊟㊟ysis-reuse-level=0 / ㊟㊟ysis-save-reuse-level=0 / ㊟㊟ysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-㊟㊟ysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.2020
Transfer characteristics          : PQ
Matrix coefficients             : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries    : Display P3
Mastering display luminance        : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level        : 3991 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level    : 186 cd/m2
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 32035793
FromStats_Duration              : 01:52:07.721000000
FromStats_FrameCount              : 161304
FromStats_StreamSize              : 26940984810
Audio #1
ID                          : 2
Format                      : MLP FBA 16-ch
Format/Info                    : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name                : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID                      : A_TRUEHD
Duration                      : 1 h 52 min
Bit rate mode                 : Variable
Maximum bit rate               : 5 040 kb/s
Channel(s)                   : 8 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode               : Lossless
Title                        : Atmos 7.1
Language                      : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 3263905
FromStats_Duration              : 01:52:07.722000000
FromStats_FrameCount              : 8073266
FromStats_StreamSize              : 2744831422
Number of dynamic objects         : 11
Bed channel count                : 1 channel
Bed channel configuration         : LFE
Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                      : A_AC3
Duration                      : 1 h 52 min
Bit rate mode                 : Constant
Bit rate                      : 640 kb/s
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 513 MiB (2%)
Title                        : AC-3 5.1
Language                      : English
Service kind                  : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 640000
FromStats_Duration              : 01:52:07.744000000
FromStats_FrameCount              : 210242
FromStats_StreamSize              : 538219520
Audio #3
ID                          : 4
Format                      : DTS XLL
Format/Info                    : Digital Theater Systems
Commercial name                : DTS-HD Master Audio
Codec ID                      : A_DTS
Duration                      : 1 h 52 min
Bit rate mode                 : Variable
Channel(s)                   : 6 channels
Channel layout                  : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossless
Title                        : DTS-HD MA 5.1
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 2195240
FromStats_Duration              : 01:52:07.723000000
FromStats_FrameCount              : 630724
FromStats_StreamSize              : 1846120840
Audio #4
ID                          : 5
Format                      : DTS XLL
Format/Info                    : Digital Theater Systems
Commercial name                : DTS-HD Master Audio
Codec ID                      : A_DTS
Duration                      : 1 h 52 min
Bit rate mode                 : Variable
Channel(s)                   : 2 channels
Channel layout                  : L R
Sampling rate                 : 48.0 kHz
Frame rate                   : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                    : 16 bits
Compression mode               : Lossless
Title                        : DTS-HD MA 2.0 (Original Audio)
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 1561383
FromStats_Duration              : 01:52:07.723000000
FromStats_FrameCount              : 630724
FromStats_StreamSize              : 1313069460
Text #1
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                      : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                 : UTF-8 Plain Text
Title                        : Stripped SRT
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 60
FromStats_Duration              : 01:47:00.748000000
FromStats_FrameCount              : 1346
FromStats_StreamSize              : 48930
Text #2
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                      : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                 : UTF-8 Plain Text
Title                        : Full SRT
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 60
FromStats_Duration              : 01:46:59.747000000
FromStats_FrameCount              : 1321
FromStats_StreamSize              : 48632
Text #3
ID                          : 8
Format                      : UTF-8
Codec ID                      : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                 : UTF-8 Plain Text
Title                        : SDH SRT
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 65
FromStats_Duration              : 01:51:06.076000000
FromStats_FrameCount              : 1540
FromStats_StreamSize              : 54351
Text #4
ID                          : 9
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title                        : Full
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 34768
FromStats_Duration              : 01:46:59.747000000
FromStats_FrameCount              : 2642
FromStats_StreamSize              : 27900398
Text #5
ID                          : 10
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title                        : Full
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 34772
FromStats_Duration              : 01:46:59.747000000
FromStats_FrameCount              : 2642
FromStats_StreamSize              : 27904036
Text #6
ID                          : 11
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title                        : SDH
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 38465
FromStats_Duration              : 01:51:06.077000000
FromStats_FrameCount              : 3080
FromStats_StreamSize              : 32051751
Text #7
ID                          : 12
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title                        : SDH
Language                      : English
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 39843
FromStats_Duration              : 01:51:06.077000000
FromStats_FrameCount              : 3162
FromStats_StreamSize              : 33200106
Text #8
ID                          : 13
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : French
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 27901
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2570
FromStats_StreamSize              : 23450482
Text #9
ID                          : 14
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Spanish
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 24806
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2666
FromStats_StreamSize              : 20848817
Text #10
ID                          : 15
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Spanish
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 29408
FromStats_Duration              : 01:48:01.851000000
FromStats_FrameCount              : 2386
FromStats_StreamSize              : 23827571
Text #11
ID                          : 16
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Portuguese
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 28570
FromStats_Duration              : 01:48:01.851000000
FromStats_FrameCount              : 2428
FromStats_StreamSize              : 23149076
Text #12
ID                          : 17
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Italian
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 30613
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2668
FromStats_StreamSize              : 25729387
Text #13
ID                          : 18
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : German
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 35927
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2666
FromStats_StreamSize              : 30196259
Text #14
ID                          : 19
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Dutch
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 22858
FromStats_Duration              : 01:48:00.474000000
FromStats_FrameCount              : 1582
FromStats_StreamSize              : 18516389
Text #15
ID                          : 20
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Swedish
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 21173
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 1592
FromStats_StreamSize              : 17795534
Text #16
ID                          : 21
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Norwegian
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 20877
FromStats_Duration              : 01:48:01.642000000
FromStats_FrameCount              : 1612
FromStats_StreamSize              : 16915439
Text #17
ID                          : 22
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Danish
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 21972
FromStats_Duration              : 01:48:00.599000000
FromStats_FrameCount              : 1622
FromStats_StreamSize              : 17799285
Text #18
ID                          : 23
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Finnish
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 26973
FromStats_Duration              : 01:48:00.432000000
FromStats_FrameCount              : 2016
FromStats_StreamSize              : 21849866
Text #19
ID                          : 24
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Icelandic
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 34537
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2676
FromStats_StreamSize              : 29027326
Text #20
ID                          : 25
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Turkish
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 28542
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2644
FromStats_StreamSize              : 23989519
Text #21
ID                          : 26
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Arabic
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 18699
FromStats_Duration              : 01:48:01.851000000
FromStats_FrameCount              : 2656
FromStats_StreamSize              : 15151227
Text #22
ID                          : 27
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Chinese
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 27498
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2662
FromStats_StreamSize              : 23111382
Text #23
ID                          : 28
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Korean
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 22737
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2686
FromStats_StreamSize              : 19110034
Text #24
ID                          : 29
Format                      : PGS
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                      : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                 : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language                      : Thai
Default                     : No
Forced                      : No
Statistics Tags Issue            : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate                : 26091
FromStats_Duration              : 01:52:03.759000000
FromStats_FrameCount              : 2660
FromStats_StreamSize              : 21929389
Menu
00:00:00.000                  : en:Chapter 01
00:06:55.957                  : en:Chapter 02
00:14:06.846                  : en:Chapter 03
00:20:13.838                  : en:Chapter 04
00:28:59.071                  : en:Chapter 05
00:37:52.395                  : en:Chapter 06
00:41:19.769                  : en:Chapter 07
00:49:49.153                  : en:Chapter 08
00:55:08.347                  : en:Chapter 09
01:01:43.491                  : en:Chapter 10
01:11:42.632                  : en:Chapter 11
01:17:50.499                  : en:Chapter 12
01:25:58.320                  : en:Chapter 13
01:32:34.090                  : en:Chapter 14
01:36:02.966                  : en:Chapter 15
01:42:23.804                  : en:Chapter 16㊟㊟代码